Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asi es mi amigo
so is my friend
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estimado amigo,
dear friend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
estimado amigo/a:
e-mail to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estimado amigo leonel:
dear friend leonel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estimado amigo/amiga,
dear friend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi estimado:
mi estimado:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias mi estimado
alguien me dice dónde veo el manga xd
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi estimado chris:
may 1, 1940, my dear chris,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es mi bella dama
così è la mia bella signora
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es
what are you looking for
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es.
right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– asi es.
– hi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen asi es
amen so
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, tengo que salir en defensa de mi estimado amigo.
mr president, i must stand up for my honourable friend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asi es compita
that's right, buddy.
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concedo ahora la palabra a mi estimado amigo el embajador marín de méxico.
i now call on my esteemed friend ambassador marín of mexico.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi es brother ��
beautiful my beautif
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi estimado amigo, si le he ofendido al compararle con un socialista francés, lo lamento.
my dear martin, if i hurt you by comparing you to a french socialist, i regret it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cleber-asi (es)
cleber-asi (en)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que todos estén de acuerdo con cuanto ha expuesto mi estimado amigo, el sr. howell.
guillaume (rde). — (fr) madam president, the most important thing about a policy is that the people for whose benefit it has been formulated should be able to understand it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: