Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una persona
one person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
una persona.
-comenzó a explicarme mi madre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona […]
una persona […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a una persona
to one person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a una persona.
a wink for one person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de una persona?
the outcome of an election.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«una persona que:
luxembourg-united kingdom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona jurídica
a legal person?
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
eres una persona loca.
you’re a crazy person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... una persona excelente.
... an excellent person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una persona jurídica
is a legal entity
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- adulto (una persona)
- adult (single person)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- es una persona anciana,
– you are elderly, in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1) cuando una persona:
(1) where a person -
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir una persona específica
add a specific person
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona emocionalmente vulnerable.
• an emotionally vulnerable person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una persona estreñida puede:
a person with constipation might:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿parece una persona miserable?
does he look like a miserable person?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: nepal: una persona acogida;
:: nepal: accepted: one person;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mas, ¡ay, sin ventura!, que se le ha asido una punta del faldellín de uno de los hierros del balcón, y está pendiente en el aire, sin poder llegar al suelo.
but ah! unhappy lady, the edge of her petticoat has caught on one of the bars of the balcony and she is left hanging in the air, unable to reach the ground.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: