Results for asignando translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

acuerdo asignando las tareas

English

task agreement

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

asignando los valores máximos para

English

assigning the maximum possible values for

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

d) asignando los recursos necesarios.

English

(d) allocating to it the necessary resources.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

e) asignando un nuevo lugar para eso.

English

e) assigning a new place to it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

:: asignando prioridad a los programas de educación.

English

giving priority to education programs.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

i) asignando recursos adicionales a la dependencia;*

English

(i) allocating additional resources to the unit;*

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se seguirá asignando especial importancia a esta cuestión.

English

the hdi will continue to give priority attention to this issue.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

asignando calificaciones a las imágenes. espere por favor...

English

assigning image ratings. please wait...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

asignando a sus empleados trabajos de acuerdo a sus habilidades

English

by assigning their employees work according to their abilities

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

820. porcentajes de participación del presupuesto asignando al invur.

English

invur's budget share by year: year percentage

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

seguimos asignando importancia a nuestro diálogo con españa. "

English

"we attach continuing importance to our dialogue with spain. "

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

singapur continúa asignando la máxima importancia al proceso de paz.

English

singapore continues to place the highest importance on the peace process.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1. habilitar la funcionalidad de seguridad asignando administradores de proyecto.

English

1. enabling the security feature by assigning project's administrators

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la manera normal de hacerlo sería asignando cuotas a las empresas.

English

under the quota transfer system, as laid down in the commission communication of last july, quotas may be transferred between sugar-producing companies, against payment, across national borders.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a corto plazo eso debe hacerse asignando el personal necesario al comité.

English

in the short term, this should be done by allocating the required staff to the subcommittee.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1. siga asignando prioridad al mejoramiento de las condiciones penitenciarias en toda África,

English

1. should continue to attach priority to the improvement of prison conditions throughout africa,

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

b) casos resueltos (se están asignando las unidades de vivienda)

English

(b) positively resolved (provision of housing units in course)

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

13. la política senegalesa seguía asignando alta prioridad a la protección de la infancia.

English

13. the protection of children remains a high priority in senegalese policies.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

39. desde 1985, el grupo de trabajo viene asignando prioridad al establecimiento de normas.

English

39. since 1985, the working group has given priority to standard setting.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es posible agrupar los elementos en diferentes matrices asignando el mismo nombre a elementos diferentes:

English

you can group the elements into different arrays by assigning the same name to different elements:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,710,560,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK