Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asistente de configuración
configuration wizard
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 29
Quality:
asistente de configuración de scalix
kolab configuration wizard
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
asistente de configuración de servidor
server configuration wizard
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el asistente de configuración
the setup wizard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asistente de configuración de base de datos de diskeeper administrator
diskeeper administrator database configuration wizard
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
resumen de configuración de base de datos
configure database summary
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
asistente de configuración de kde-pim groupware
kde-pim groupware configuration wizard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
asistente de configuración del firewall
firewall configuration wizard
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 12
Quality:
asistente de configuración@title: tab
configuration wizard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
asistente de configuración del firewall avg.
avg firewall configuration wizard.
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 4
Quality:
nero home - sencillo asistente de configuración
nero home - easy setup wizard
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
configuración de vista de base de datos
database view setting
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
configuración de base, de colector y de emisor.
base, collector and emitter configurations;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ejecute el asistente de configuración del firewall avg
run avg firewall configuration wizard
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
simplificación gracias al nuevo asistente de configuración.
all new setup wizard makes it simpler for you to get started.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
diálogo de configuración de red del asistente de kdeprint;
kdeprint; wizard network configuration dialogue
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
guía del usuario para utilidad asistente de configuración de servidores (scw)
user's guide for server configuration wizard (scw) utility
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
diálogo de configuración de red del asistente de & kdeprint;
& kdeprint; wizard network configuration dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asistentes de base de datos (base)
database wizard (base)
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tablas de base de motor de configuración de campo para actualización
engine base tables from field settings for upgrade
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: