Results for aspi translation from Spanish to English

más información sobre aspi
more about aspi

mejoras en la selección de comunicación con la capa spti vs aspi.
improvements in the spti vs aspi communication layer selection.

aspi que me gustaría empezar con un poco de la historia del proyecto.
so i'd like to start with a little bit of history on the project.

el aspi se ha mejorado ligeramente para evitar interbloqueos con determinadas configuraciones de hardware.
the aspi has been slightly improved to avoid deadlocks with specific hardware configurations.

puede ser posible solucionar este problema mediante la actualización de la capa aspi en el equipo.
it may be possible to overcome this by updating your computer's aspi layer.

ideal para la pesca en los lagos y ríos en busca de truchas , aspi , cacho y la perca .
great for fishing in lakes and rivers in search of trout , aspi , chub and perch .

el arcebansa zamora es un equipo que empezó con el aspi subcampeón de españa contra interviu.español de fútbol sala fundado en 2001.
fútbol sala zamora is a futsal club based in zamora, city of the province of zamora in the autonomous community of castile and león.

el programa de aspi facilita el acceso de las instituciones que cumplen los requisitos correspondientes a algunos de los instrumentos y servicios más completos de información sobre patentes disponibles hoy en día.
the aspi program facilitates access for eligible institutions to some of the most powerful patent information tools and services made available through cooperation with the following patent information providers:

la capa aspi son una serie de archivos que se encuentran entre los diversos programas y ciertos dispositivos de hardware, y son necesarios para la copia y grabación de cd de audio.
the aspi layer are a series of files that lie between various programs and certain hardware devices, and are required for ripping and burning cd audio.

pueden surgir problemas en máquinas con windows95 , windows98, windows me y windows nt4.0 debido a las deficiencias en los controladores de capa aspi instalados con el sistema operativo.
problems can arise on windows95 , windows98, windows me and windows nt4.0 machines because of deficiencies in the aspi layer drivers installed with the operating system.

aspio
asp