Results for ast que translation from Spanish to English

¿no está seguro acerca del tipo de archivo ast que tiene?
unsure about which type of ast file you have? do you want to know exactly what it is, who created it, and how to open it?

se han observado disminuciones de los valores de alt y ast, que se consideraron como consecuencia de la inhibición de estas aminotransferasas por la vigabatrina.
decreases in alt and ast, which are considered to be a result of inhibition of these aminotransferases by vigabatrin, have been observed.

se han notificado incrementos aislados de alt y ast, que en la mayoría de los casos, no presentaron elevaciones concomitantes de fosfatasa alcalina o bilirrubina.
in the majority of the cases, isolated increases in alt and ast have been reported, without concomitant elevations of alkaline phosphatase or bilirubin.

en diciembre de 1995, krupp aumentó su participación en ast, que pasó del 50 al 75 %, y el 10 de mayo de 1996 adquirió todas las acciones de ast.
in december 1995 krupp increased its share in ast from 50% to 75% and then acquired all the shares in ast on 10 may 1996.

si está interesado en construir un astabandera le cotizamos sin costo alguno. también podemos mandarle un video del proceso completo y las astas que hemos construido.
if you are interested in constructing a monumental flagpole contact us for a free estimate. we may also send you a video of the complete process and the flagpoles we have fabricated.

es ésta la razón de que respalde con vigor el establecimiento de una red de ast que está agrupando a los anteriores grados b y c, precisamente para operar conjuntamente en red y poder así planificar cómo desarrollar sus carreras profesionales y apoyarse mutuamente».
that is why i very strongly support ast networking which is bringing together the former b and c grades, precisely to network together, to plan how to develop careers and to support each other.’

— las asignaciones a tanto alzado y las retribuciones a las tasas horarias por las horas extraordinarias realizadas por los fun­cionarios de la categoría ast, que no hayan podido ser compensadas, de acuerdo con las modalidades previstas, con tiempo libre,
— flat-rate allowances and payments at hourly rates for overtime worked by officials in category ast which cannot be com­pensated for, under the arrangements laid down, by free time,

en la mayoría de los casos, los niveles de transaminasas hepáticas han vuelto a su nivel pretratamiento sin necesidad de suspender el tratamiento. debe prestarse atención especial a los pacientes que presenten un incremento de los niveles de transaminasas y el tratamiento debe suspenderse si se presentan elevaciones de alanin-aminotransferasa (alt) y de aspartato-aminotransferasa (ast) que excedan tres veces el límite superior de la normalidad y se mantengan.
special attention should be given to patients who develop increased transaminase levels and therapy should be discontinued if increases in alanine aminotransferase (alt) and aspartate aminotransferase (ast) exceed three times the upper limit of normal and persist.caution should be exercised when pravastatin is administered to patients with a history of liver disease or heavy alcohol ingestion.