Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuenca del astico
astico basin
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
zona del torrente astico
zona torrente astico
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
queda al oeste de torrente astico.
it is west of torrente astico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la parte inferior del río astico, entre la presa cercana al puente de pedescala y la presa de pria maglio, se considera zona tampón.
the downstream part of the astico river between the dam near to the pedescala bridge and the pria maglio dam is considered a buffer zone.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
la zona aguas abajo del río astico, entre la presa situada junto al puente de pedescala y la presa de pria maglio, se considera zona de seguridad.
the downstream part of astico river, between the dam close to the pedescala bridge and the pria maglio dam, is considered as a buffer zone.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
actualmente, la villa se contempla contra el fondo pintoresco de un jardín, que se creó en el siglo xix, situado en la llanura del río astico.
today, the villa is seen against a picturesque backdrop of a garden, which was laid out in the 19th century, situated in the plain of the astico river.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se produce en breganze, a lo largo de la strada entre los ríos astico y brenta, en la franja de terreno entre la ciudad de bassano del grappa y el valle valdastico.
it is produced in breganze, along the strada (or wine road) between the astico and brenta rivers, in the strip of land between the city of bassano del grappa and the valdastico valley.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuenca hidrográfica del río astico, desde las fuentes, en la provincia autónoma de trento y en la provincia de vicenza, hasta la presa situada junto al puente de pedescala en esta última.
the water catchment area of astico river, from its sources (in the autonomous province of trento and in the province of vicenza, the region of veneto) to the dam located close to the pedescala bridge in the province of vicenza.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la cuenca hidrográfica del río astico, desde su nacimiento (en la región autónoma de trento y en la provincia de vicenza, región del véneto) hasta el pantano cercano al puente de pedescala en la provincia de vicenza.
the water catchment area of astico river, from its sources (in the autonomous province of trento and in the province of vicenza, the region of veneto) to the dam located close to the pedescala bridge in the province of vicenza.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: