Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
american society for testing and materials
american society for testing and materials
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
american society for testing and materials, philadelphia, pennsylvania.
american society for testing and materials, philadelphia, pennsylvania.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bishop, eds., american society for testing and materials, pp.
foster and w.e.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
american society for testing and materials, philadelphia p.a. 20 pp.
american society for testing and materials, philadelphia p.a. 20 pp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
american society for testing and materials, astm, 1977, stp 634, 65-84.
american society for testing and materials. astm, 1977, stp 634, 65-84.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
american society for testing and materials (sociedad americana de pruebas y materiales.
american society for testing and materials.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
american society for testing and materials (sociedad estadounidense de ensayos y materiales)
american society for testing and materials
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
american society for testing and materials (sociedad americana de ensayos y materiales).
american society for testing and materials.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
sociedad americana de ensayos y materiales (american society for testing and materials) atc
an acronym or abbreviation, when used as a defined term, will be found in “definitions of terms used in this annex”.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in: "astm data series publication", american society for testing and materials (issn 0066-0531); vol.
in: "astm data series publication", american society for testing and materials (issn 0066-0531); vol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
american society for training and development
american society for training and development
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
:: miembro de la american society for quality.
:: member of the american society of quality.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
african american society for humanitarian aid and development
roster african american society for humanitarian aid
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
también se enumeraban otras técnicas recomendadas por astm international (conocida anteriormente por el nombre de american society for testing and materials).
additional techniques recommended by astm international (formerly known as the american society for testing and materials) were also listed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la normativa definía el «biodiésel» como éster monoalquílico conforme con los requisitos de la american society for testing and materials.
the statute defined ‘biodiesel’ as a monoalkyl ester meeting an appropriate standard of the american society for testing and materials.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
american society for testing materials international, 100 barr harbor drive, po box c700, west conshohocken, pennsylvania, usa 19428-2959:
american society for testing materials international, 100 barr harbor drive, po box c700, west conshohocken, pennsylvania, usa 19428-2959:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. asegúrese de que sus zapatos o botas de trabajo han sido certificados por la american society for testing and materials (astm) de las normas de protección.
1. ensure that your work shoes or boots have been certified by the american society for testing and materials (astm) for standards of protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los crayones y las pinturas deben indicar en el envase que cumplen con la norma astm d-4236. esto significa que han sido evaluados por la american society for testing and materials (astm).
crayons and paints should say astm d-4236 on the package, which means that they've been evaluated by the american society for testing and materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siglas de la american society for testing and materials (sociedad americana de ensayos y materiales), 1916 race st., filadelfia, pensilvania 19103, estados unidos de américa.
initials of the american society for testing and materials, 1916 race st., philadelphia, pennsylvania 19103, united states of america.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
astm 3592-77, (19"). standard recommended practice for determination of molecular weight by vapour pressure, american society íor testing and materials, philadelphia, pennsylvania.
astm 3592-77, (1977) standard recommended practice for determination of molecular weight by vapour pressure, american society for testing and materials, philadelphia, pennsylvania.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting