Results for asvab translation from Spanish to English

* "how to prepare for the armed forces test - asvab", barrons, 1984.
isbn 0671502212* "how to prepare for the armed forces test – asvab", barrons, 1984.

c) vele por que las escuelas, los padres y los alumnos tengan conocimiento del carácter voluntario del asvab antes de acceder a participar en él.
(c) ensure that schools, parents and pupils are made aware of the voluntary nature of asvab before consenting to participation in it; and

cada recluta debe rendir y aprobar la batería de pruebas de aptitud vocacional de las fuerzas armadas (asvab, por sus siglas en inglés).
each enlistee must take and pass the armed services vocational aptitude battery (asvab).

después de la conferencia de prensa, los organizadores y voluntarios tomaron las calles de barrio logan para repartir panfletos informativos a los miembros de la comunidad sobre la forma opt-out y el examen asvab.
after the press meeting, organizers and volunteers took the streets of barrio logan to hand out informative pamphlets to community members about the opt-out form and the asvab.

aunque el asvab ha tenido una excelente acogida, el departamento se muestra reticente, debido a las preocupaciones expresadas por el comité, a ampliarlo al nivel de la enseñanza media, a pesar de las peticiones recibidas.
while asvab was extremely popular, the department had, based on the concerns expressed by the committee, resisted calls for it to be extended to the middle-school level.

otro testimonio importante fue el de blanca arias, la madre de un estudiante al que recientemente le pidieron que fuera al gimnasio de su preparatoria para realizar el examen asvab, pero el se rehusó, gracias a que sabía que tenía ese derecho a través de la información provista por el proyecto yano.
another important testimony came from blanca arias, the mother of a student who was recently asked to take the asvab test in his high school gym, and refused to do so, since he knew he had that right through information provided by the yano project.

c) padres y niños a menudo desconozcan el carácter voluntario del examen de aptitud vocacional de las fuerzas armadas (asvab) administrado en las escuelas y su vinculación con el ejército y, presuntamente, se haya informado a los estudiantes de que la prueba era obligatoria.
(c) parents and children are often unaware of the voluntary nature of the armed services vocational aptitude battery (asvab) test organized in schools or its links to the military and that in some instances, students were reportedly informed that the test was mandatory.