Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kitty no la atendía.
but kitty did not listen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pero nadie atendía a sus gritos.
but no one heard him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concreto que atendía era cristo para ella.
person she was tending was christ for her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada unidad atendía a unas 3.200 personas.
each such unit served 3,200 persons.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando eso nos ocurría, ¿quién nos atendía?
when we did, who cared for us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no atendió - motivo establecido (hallazgo)
did not attend - reason given
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.