Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fue atrapado y colgado en 1718.
he was caught and hanged in 1718.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fue atrapado y llevado a investigación.
he was caught and taken for questioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aplanar la piel que está atrapado y puesto en libertad
flatten the skin that when caught and released
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el asesino escapó pero su cómplice fue atrapado y ejecutado.
the killer escaped but his handler was caught and executed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este triángulo nefasto ha atrapado y aterrorizado a toda una nación.
this evil triangle has imprisoned and terrorized an entire nation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nomad queda atrapado y decide continuar dentro de la estructura alienígena.
nomad gets trapped and decides to continue into the alien structure.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque gautama vivió una vida de lujo, que se sentía atrapado y miserable.
although gautama lived a life of luxury, he felt trapped and miserable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"depresión es difícil. me siento atrapado y no puedo expresar mis sentimientos."
"depression is hard. i feel stuck and i can't express my feelings."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estaban atrapados y en gran desventaja.
they were trapped and at a great disadvantage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se quedaron atrapados y no podían salir.
they were stuck and could not get out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
definitivamente están atrapadas y aparentemente sin salida.
they are trapped with no way out.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los romanos estaban atrapados, y sin vía de escape.
the romans were enclosed in a pocket with no means of escape.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hemorragia con placenta retenida, atrapada y/o adherente
third stage hemorrhage
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ante la amenaza inminente de china, se ven atrapados y retrasados.
before the eminent threat of china, they find themselves trapped and without much time left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los empleados están atrapados y acosados dice el bloguero paquistaní ghazala khan.
employees are trapped and harassed says pakistani blogger ghazala khan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
muchos están atrapados y realmente afectados por un círculo de conflictos y pobreza.
many are trapped in a conflict and poverty stricken cycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quienes están irreparablemente atrapados y atados en el pasado, no son sabios.
those who are irrecoverably stuck and bound by the past are not wise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» reportan bomberos: personas atrapadas y derrumbes dejan lluvias (tiempo digital)
» reportan bomberos: personas atrapadas y derrumbes dejan lluvias (tiempo digital)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#nepalquake: edificios colapsados, cientos de personas temerosas atrapadas y heridas, redes de teléfono afectadas.
#nepalquake: buildings collapsed, hundreds feared trapped and injured, phone networks affected.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: