Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lygi tuščia zona be elektromagnetines bangas atspindinčių paviršių
level clear area free from electromagnetic reflecting surfaces
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(lygus laisvas plotas be elektromagnetines bangas atspindinčių paviršių)
(level area free from reflecting electromagnetic surfaces)
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bandymų aikštelė turi būti lygi tuščia zona be elektromagnetines bangas atspindinčių paviršių, sudaranti ne mažiau kaip 30 m spindulio apskritimą, kurio centras yra per vidurį tarp transporto priemonės ir antenos (žr.
the test site shall be a level, clear area free from electromagnetic reflecting surfaces within a circle of minimum radius 30 m measured from a point midway between the vehicle and the antenna (see figure 1 in appendix 1 of annex vi).
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality: