From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el audi a4 construido para la ocasión se ha desarrollado en cooperación con varios socios especializados en tecnologías limpias.
the audi a4 built for the occasion has been developed in cooperation with various partners specializing in clean technologies.
la firma española volvió al concepto de sedán con este modelo, derivado del audi a4 de la anterior generación.
the spanish company turned to the concept of this model sedan, derived from the audi a4 from the previous generation.
la compañia encargada de su diseño es je design y ya son conocidos por haber hecho trabajos similares con el anterior audi a4.
the company responsible for its design is je design, and has become known for doing work similar to the previous audi a4.
su diseño se asemeja a la de los vehículos de hace seis años y es comparable a audi a4, bmw serie 3, infiniti g35 y lexus es.
its design resembles that of the vehicles six years ago and is comparable to audi a4, bmw 3 series, infiniti g35 and lexus is.
hay todavía una oportunidad más para ganar, por lo que otro de nuestros leales clientes será un afortunado ganador de un audi a4 muy pronto. "
there is still one more chance to win, so another of our loyal customers will be a lucky winner of an audi a4 very soon.”
coche de aspecto amistoso fun audi a4 en la coloración rosada específica se ve femenina y elegante, ya pesar del hecho de que esta máquina es urbana, tiene mucho incluso en una pista de carreras
fun friendly-looking car audi a4 in the specific pink coloration looks feminine and graceful, and despite the fact that this machine is urban, it has a lot even on a race track
entre las principales características del audi a4 podemos destacar sus prestaciones: velocidad máxima de hasta 250 km/h y una gran agilidad en ciudad gracias a su régimen de giro.
among the main features of the audi a4 we highlight its performance: maximum speed of 250 km / h and a great agility in city thanks to its rotating capacity.
el salón plataforma b4 se sustituye por el audi a4 para el año modelo 1995 (1996 en américa del norte), seguido de un nuevo a4 avant más tarde en 1996.
the b4 platform saloon was replaced by the audi a4 for the 1995 model year (1996 in north america), followed by a new "a4 avant" later in 1996.
quiero adelantarte algo: la clave de este cara a cara está en que el seat exeo es un producto basado en un modelo (audi a4 b7) que se diseñó hace unos once años y se lanzó al mercado en 2004.
i come on one thing: the key to this face to face is that the seat exeo is a product based on a model (audi a4 b7) that was designed for about eleven years and was released in 2004.
== diseños ==*Škoda octavia (1996)*Škoda fabia (1999)*audi a4 avant (2000)*audi r8 le mans racer (2000)*audi a2 (2000)*lamborghini diablo vt 6.0 (2001)*lamborghini murciélago (2002)*lamborghini gallardo (2004)*seat tribu (2007)*seat ibiza (2008)== referencias ==
==designs==*Škoda octavia mk1 (1996)*Škoda fabia mk1 (1999)*audi a4 avant (2000)*audi r8 le mans racer (2000)*audi a2 (2000)*lamborghini diablo vt 6.0 (2001)*lamborghini murciélago (2002)*lamborghini gallardo (2004)*seat tribu concept (2007)*seat ibiza / seat ibiza sc / seat ibiza st mk4 (2008)*seat ibe concept (2010)*bentley flying spur (2014)==references==