Results for audicionar translation from Spanish to English

creo que voy a audicionar.
that’s it.

ella fue la primera persona en audicionar frente a los jueces.
she was the first person auditioning in front of the judges.

un par de semanas, el grupo comienza a audicionar nuevos bajistas.
couple of weeks, the group starts auditioning new bassists.

fue llamado dos semanas después para audicionar de nuevo y obtuvo el rol.
he was called back two weeks later, tested for the role, and won the part.

laurie planeó audicionar para los papeles de james wilson y para el de gregory house.
he planned to audition for the roles of both james wilson and gregory house.

fue segunda para audicionar, aunque hubo un mes de diferencia entre ella y schwimmer siendo firmados.
she was second to be cast, though there was about a month between her and schwimmer being signed on.

comenzó a audicionar para roles en su último año y se graduó en 2008 con un grado en estudios críticos.
she began auditioning for roles in her senior year and graduated in 2008 with a degree in critical studies.

los estudiantes pueden audicionar sus propias coreografías y danzas que sean excelentes en calidad para así convertirse en parte del repertorio.
students may audition their own choreography, and dances that excel in quality become part of the repertoire.

después de audicionar para el papel, allwine se convirtió en la voz de mickey mouse desde 1977 hasta su muerte en 2009.
after auditioning for the role, allwine became the voice of mickey mouse from 1977 until his death in 2009.

bălan y arsenium formaron un dúo hasta recibir una llamada de radu sîrbu, quien solicitó una oportunidad para audicionar para el grupo.
" bălan and arsenium would have proceeded as a duo act until bălan received a call from radu sîrbu, who wanted a chance to audition for the group.

ambos grabaron varios demos y los enviaron a yang hyun suk, ceo de yg entertainment, quien más tarde le pidió a seung hyun audicionar.
the pair recorded several demos and sent them to yang hyun suk, ceo of yg entertainment, who later asked seunghyun to audition.

duchovny había planeado escribir y convertirse en un profesor, pero a mitad de cursar su doctorado, beghe lo convenció de audicionar para comerciales de televisión.
duchovny had planned to write and become a professor, but halfway through work on his ph.d. dissertation, beghe convinced him to audition for television commercials.

=== audiciones ===1,000 actores fueron seleccionados para cada papel, pero solo 75 fueron elegidos para audicionar frente al director.
=== casting ===1,000 actors replied to the callouts for each role, but only 75 were called in to read for the casting director.

a los 12 años, comenzó a ir durante largos períodos a los Ángeles para audicionar para papeles en series de televisión e incluso consiguió un piloto para una serie que nunca fue aceptada por ninguna cadena.
at age twelve, robertson began making extended trips to los angeles to audition for roles in television series and landed a spot in a television pilot for a series which was never picked up by a network.

antes de que eckhart fuese seleccionado para el papel en febrero de 2007, liev schreiber, josh lucas y ryan phillippe habían expresado su interés en el papel, mientras que mark ruffalo llegó a audicionar.
" before eckhart was cast in february 2007, liev schreiber, josh lucas, and ryan phillippe had expressed interest in the role, while mark ruffalo auditioned.

así que decidimos audicionar a una serie de gente pequeña que representarían los diferentes cuerpos de benjamin en las diferentes etapas de su vida y que de hecho construyéramos un versión generada por computadora de la cabeza de brad envejecida para parecerse a benjamin, y después pegar esa cabeza al cuerpo del actor real.
so we decided to cast a series of little people that would play the different bodies of benjamin at the different increments of his life and that we would in fact create a computer-generated version of brad's head, aged to appear as benjamin, and attach that to the body of the real actor.

debido a esta relación y comparaciones, los rumores surgieron y alegaban que originalmente muse escribió "supremacy" para audicionar en skyfall, como tema de la película de james bond.
in light of these relations and comparisons, rumors surfaced that claimed muse originally wrote "supremacy" for "skyfall" in auditioning for the theme song of the next james bond film.

con el aliento de sus padres, bradford comenzó a modelar y audicionar para papeles de actuación, su primer trabajo cinematográfico fue como el hijo de robert de niro en falling in love (1984).
at his parents' encouragement, bradford began modeling and auditioning for acting roles; his first film appearance was as robert de niro's son in "falling in love" (1984).

" warwick dijo que él piensa que todos tienen el derecho a audicionar, y agregó que en algunos ejemplos cuando hay cantantes con ciertas discapacidades que solo quieren conocer a los jueces, los productores "apagarán las cámaras y las guardaran.
" warwick said that he thinks everyone has the right to audition, and added that in some instances when there are singers with certain disabilities who just want to meet the judges, the producers will "turn the cameras off and bring them in.