Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el punto de radiación augmenta.
radiation resistance increases as the feed point is elevated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con mas radiales se augmenta la eficiencia (como con la gp).
with more radials the efficiency can be improved further (as with an gp).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está indicado para personas que sufren enfermedades cardiovasculares, ya que el aceite de oliva virgen extra disminuye el colesterol malo y augmenta el bueno.
it’s great for people with cardiovascular disease; the extra virgin olive oil lowers bad cholesterol and increases good cholesterol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además puede ayudar a prevenir algun tipo de cancer, y disminuye el riesgo de infarto, por lo qual augmenta la esperanza de vida de sus consumidores.
it can also aid in the prevention of certain types of cancer and decreases the risk of heart attack, thereby increasing the life expectancy of its consumers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canción desesperada, no te quejes cuando mi triste compañía dejes; antes, pues que la causa do naciste con mi desdicha augmenta su ventura, aun en la sepultura no estés triste.
lay of despair, grieve not when thou art gone forth from this sorrowing heart: my misery brings fortune to the cause that gave thee birth; then banish sadness even in the tomb.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
si l'eau augmente les risques, ajouter: "ne jamais utiliser d'eau").
si l'eau augmente les risques, ajouter: "ne jamais utiliser d'eau").
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting