Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entonces cuando fueron a auscultarla no le encontraron ningún quiste en ninguno de los dos senos, ya habían desaparecidos.
when they did another ultrasound, they could not find anything in either breast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hemos cambiado de opinión y pensamos que no hay que dar por muerta la constitución antes de auscultarla: sin hacerlo, es imposible declarar muerto al paciente.
let us start by ratifying the constitution; let us get the ball rolling, let us work together and, most importantly, let us work together within the institutions of the european union.i cringe at any talk about ‘ core europe'outside.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el doctor pensó que el caso de ese hombre era muy extraño y procedió a auscultarlo, pero nada malo encontró.
the doctor thought that the man's case was very strange, and so he gave him an examination but found nothing untoward.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: