From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
máquinas autenticadoras de billetes
banknote authentication machines (bams)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
las opciones scope y contain para las clases autenticadoras están obsoletas.
the options scope and contain for authenticator classes have been deprecated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las máquinas autenticadoras de billetes comprueban la autenticidad de los billetes en euros.
bams check euro banknotes for authenticity
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
máquinas procesadoras de billetes máquinas autenticadoras de billetes máquinas recicladoras auxiliares de cajeros
banknote processing machines( bpms) banknote authentication machines( bams) teller assistant recycling machines( tarms)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
las máquinas autenticadoras de billetes: máquinas que solo comprueban la autenticidad de los billetes en euros;
banknote authentication machines (bams), i.e. machines which only check the authenticity of euro banknotes;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las máquinas autenticadoras de billetes con solo un apilador especial de producto pueden no obstante clasificar y separar billetes en euros si se cumplen los requisitos siguientes:
bams with only one dedicated output stacker may however classify and sort euro banknotes if the following requirements are fulfilled:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
las máquinas autenticadoras de billetes clasifican y separan físicamente los billetes en euros en las categorías a y b, para lo que precisan al menos dos apiladores especiales de producto a fin de evitar la intervención del operario de la máquina.
bams classify and physically sort euro banknotes into categories a and b, for which at least two dedicated ouput stack ers are needed to avoid the intervention of the machine operator.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
las máquinas autenticadoras de billetes clasifican y separan físicamente los billetes en euros de las categorías 1, 2 y 3 en un apilador y los billetes en euros de las categorías 4a y 4b en un segundo apilador, para lo que precisan al menos dos apiladores especiales de producto a fin de evitar la intervención del operario de la máquina.
bams classify and physically sort euro banknotes of categories 1, 2 and 3 into one output stacker and euro banknotes of categories 4a and 4b into a second output stacker, for which at least two dedicated output stackers are needed to avoid the intervention of the machine operator.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: