Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papel autocopia
self-copy paper
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
papel autocopia de largura > 36 cm
self-copy paper in rolls of a width > 36 cm wide or in rectangular ((including square) sheets with at least one side > 36 cm in an unfolded state)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
papel autocopia u otros papeles para copiar
self-copy or other copy paper
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
iii) ingrediente en tintas y papel de autocopia;
(iii) ingredient in ink and carbonless copy paper;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
papel carbón, papel autocopia y demás papeles de copia o traslado
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheets
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
papel carbón, papel autocopia, clisés para multicopista y papel sin carbón
carbon paper, self-copy paper, paper duplicator stencils and carbonless paper
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
papel carbón, papel autocopia y demás papeles de copia o traslado;
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
papel carbón, papel de autocopia y otros papeles de copia o traslado;
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
papel carbón, papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir, en rollos o en hojas
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheets
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
papel autocopia en rollos de anchura superior a 36 cm, o en hojas cuadradas o rectangulares en las que sus lados sean superiores a 36 cm y a 15 cm, medidos sin plegar.
self-copy paper in rolls of a width > 36 cm or in rectangular (including square) sheets with one side > 36 cm and the other > 15 cm in the unfolded state
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
papel carbón, papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir; clichés para copiadoras y planchas de offset; papel engomado o adhesivo
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper; gummed or adhesive paper
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
papel carbón (carbónica), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir (excepto los de la partida 4809), clisés de mimeógrafo (stencils) completos y planchas offset, de papel, incluso acondicionados en cajas
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality: