From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así, un grupo de laicos de santa bárbara se autoproclamaba ayer tarde como movimiento de cristianos en resistencia.
thus a group of lay people from santa bárbara yesterday afternoon proclaimed themselves the movement of christians in resistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabía la presidencia austriaca que estaba celebrando el nacimiento de alguien que se autoproclamaba inglés?
did the austrian presidency know that it was celebrating the birth of a self-proclaimed englishman?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ese hombre era la imagen pública y la denuncia ante el mundo que acudía a la onu de un problema persistente en el país que se autoproclamaba defensor de los derechos humanos.
this man was the public image and the denunciation, in front of everyone who arrived at the un, of a persistent problem in the country which declared itself a defender of human rights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en españa, por ejemplo, el mdm (movimiento democrático de la mujer) controlado por el pc declaró que solamente él era el movimiento de la mujer y el pc se autoproclamaba que era el partido de la liberación de la mujer.
in spain, for example, the cp-controlled mdm (movimiento democrático de 1a mujer-democratic movement of women) declared that it alone was the women's movement, and the cp proclaimed itself to be the party of women's liberation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: