Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias amigo te quiero
thank you bestfriend i love you
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ok amigo te quiero mucho
ok friend i love you
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye, amigo. solo te quiero ayudar.
hey pal. i just want to help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero
i love you
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
te quiero,
love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– te quiero.
– you’re a zillionaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te quiero!
ah!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amigo te llamará ahora.
a friend will call you now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero amigo.
i love you buddy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero amiga mia
octubre 2022
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como amigo, te digo que
– as a friend, i’m telling you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡amigo, te necesitamos!
friend, we need you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te quiero mucho amiga
enjoy your day as much as possible
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero tener un amigo.
i want a friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tambien te quiero amigo
love you too friend
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igual que cuando un amigo te presta su libro
just like a friend who lends you his book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigo, te vas a casar mañana.
dude, you’re getting married tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es realmente doloroso cuando un amigo te traicione tu confianza.
it really hurts when a friend betrays your trust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te quiero. un amigo que no puede
i didn't see it, i can't believe it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amigo te cobra mucho más de lo que había calculado originalmente.
a "friend" invoices you for considerably more than his original quote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting