From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) fundar o participar en organizaciones avocadas a organizar propaganda o cualesquiera actividades de apología de la discriminación racial;
(b) to form or participate in organizations which intent organized propaganda or any kind of activities tending to racial discrimination;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas mujeres y niñas se ven avocadas a la pobreza o a prácticas poco seguras, como el trabajo sexual para pagar su propia atención médica, o proporcionar cuidados a otros miembros de la familia.
many women and girls are forced into poverty or into unsafe practices such as commercial sex work to pay for their own healthcare, or provide care to other family members.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
recientemente un atacante suicida entró en los dormitorios destinados a estudiantes cristianos y yazidíes de la universidad de kirkuk, cuyas familias fueron acogidas en erbil por el desplazamiento forzoso al que se vieron avocadas para huir del genocidio de isis contra ellos. nadie resultó herido, los estudiantes le reconocieron y salieron huyendo.
recently a suicide bomber entered the christian dormitories for the christians and yezidis students of university of kirkuk, who were after isis attack welcomed officially to erbil to their families in displacement situation since isis genocide against them, lucky enough that the students recognized him and fled. no one was injured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo que a nosotros respecta, tenemos que corregir rápidamente semejante error fundamental: de hecho, no se trata de los productores, son crisis de las industrias de alimentación y nutrición, e las que el productor, a su pesar, se ve avocado a responder.
for our part, we must all swiftly rectify this basic error: this is not so much a matter which concerns producers: these crises are crises of the food production industry and the feedingstuffs industry, for which the producer then winds up involuntarily looking like the responsible party.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: