Results for awl translation from Spanish to English

awl
awl

total awl
awl total

el programa awl propone la conversión de lo anteriormente descrito.
the awl program proposes a conversion of the above.

concentrémonos primero en el recorrido 2 del ladder y en el segundo grupo de instrucciones del awl.
first consider path 2 of the ladder diagram and the second group of awl statements.

por el contrario, la solución awl requiere alguna clarificación ya que se han introducido dos nuevas operaciones.
the awl solution however requires some clarification as two new operations have been introduced.

análogamente, para el programa awl, el primer grupo de instrucciones activa los dos temporizadores sobre la señal de entrada.
in the same way, the first group of statements of the awl program activates the two timers on receiving the input signal.

el editor awl de pc-sim para ps3 permite una cómoda y rápida introducción de las instrucciones y de las llamadas al módulo del sistema.
the pc-sim awl for ps3 allows easy, fast type-in of instructions and an immediate call of system modules.

si desea obtener lo contrario, le bastará con invertir la posición de los recorridos en el esquema de contactos o cambiar la primera secuencia por la segunda en el programa awl.
if we want to achieve the opposite effect, we simply invert the position of the first two paths (rungs) of the ladder diagram or interchange the first and second groups of statements in the awl program.

awl - fondo fiduciario general para el acuerdo sobre la conservación de aves acuáticas de África y eurasia, hasta el 31 de diciembre de 2008;
awl - general trust fund for the conservation of african-eurasian waterbirds agreement (aewa), through 31 december 2008;

ii) awl - fondo fiduciario general para el acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas de África y eurasia, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2012;
(ii) awl - general trust fund for the african-eurasian waterbirds, which is extended through 31 december 2012;