Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay mi amor
i love you
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eres mi nino?
you are my child
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay, mi papito
brasas
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mi linda
oh my pretty girl
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mi papi, muy caliente!
my dad is very hot
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mi amor ya te entendí
हे मेरे प्यार मैं तुम्हें पहले से ही समझ चुका था
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mi morena de mi corazon
oh my brunette of my heart
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felicidad, amor ay, ay, ay, mi apuesta.
…and then, just close my eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja e ir a vivir, ay mi manera.
to leave and go on to live, my way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. '' ay, mi cordoba '' - ' cancion '
5. '' ay, mi cordoba '' - ' cancion '
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ay!, mi hijo jamás estuvo en copenhague.
alas! my son has never been to copenhagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ay, mi sobrino!¿no me queréis hablar?
alas, my nephew! do not you want to speak to me?
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ay, mi pobre d'artagnan! exclamó athos.
"ah, my poor d’artagnan!" said athos.
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ay mi amor, de mi corazón si me falta su amor el amor no se acaba
oh my love, from my heart
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lado a lado me vuelve loco, de lado a lado! (ay, mi morena!)
one side of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la redacción nómada sin un país ha llegado a... ay, mi... estamos en casa. gracias, daurgidas.
the nomadic newsroom without a country has come… oh, my… we’re home. thanks, daugirdas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lo que pasa es que ya llame una vez a ustedes y vengo a recoger mi nino no estoy con su mama y ella no me lo pueda dar
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22 entonces gedeón se dio cuenta de que era el Ángel de yahveh y dijo: «¡ay, mi señor yahveh!
22 then gideon was certain that he was the angel of the lord; and gideon said, i am in fear, o lord god! for i have seen the angel of the lord face to face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. que hace mi nino que lo sorprende a usted? frecuentemente esta pregunta puede revelarle a los padres las expectativas del maestro.
1. what does my child do that surprises you? very often this question can reveal to parents what expectations the teacher has for the child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19 y dijo a su padre: "ay, mi cabeza, mi cabeza! y el padre dijo a un criado: llevalo a su madre.
19 and he said to his father, my head, my head! and he said to the servant, carry him to his mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting