Results for ay neta que si eres una ternurita translation from Spanish to English

eres una ternurita jajaja
ternurita

así que si eres infeliz
so if you are unhappy

si eres una buena madre...
if you are a good mother….

que si eres italiano de verdad.
i mean, are yöu a real italian?

no es que si eres bien lindo jajaja
you are really cute

te amaré si eres una persona amable.
"i’ll love you if you are a lovable person."

si eres una luz traviesa puede ser incómodo.
if you're a light sleeper can be uncomfortable.

porque si eres una persona simpática eres lindo
and tell me do you have a girlfriend

idea descabellada, si eres una persona laica como yo.
insane idea, if you're a secularist person, like me.

asà que si eres la mitad de decente de lo que soy yo,
so, if you’re half-decent i’ll make

así que si eres una chica genial en bakú, probablemente eres muy buena sacudiéndote a los hombres.
so if you are a cool chick back in baku, you are probably very good at brushing men off.

así que si eres una persona que le gusta las cosas acidas entonces es probable que te guste esto.
so if you’re the kind of person that like’s sour things then you would probably like this.

preparándose para los globos de oro , sobre todo si eres una estrella de...
getting ready for the golden globes, especially if you're a rising hollywood...

si eres una persona pública, cualquiera que pase a tu lado puede escupirte.
if you’re at all a public person, any passerby might up and spit on you.

pero si, resulta más fácil crear campañas para mujeres si eres una mujer.
i strongly believe in a women's power of imagination so i couldn't really agree with the result, but as mentioned, it's easier for women to create campaigns for women.

"incluso si eres una minoría de uno, la verdad es la verdad."
"even if you are a minority of one, the truth is the truth."

así que, aún cuando los juegos del 2016 están muy lejos, si eres una ciudad que quiere ser su anfitrona, mejor organízate.
so although the 2016 games are a long way off, if you're a city that wants to host them, you better get your act together.

1. he escuchado a cristianos decir que si eres obediente a dios, tendrás problemas con el mundo.
i have heard christians say that if you are obedient to god, you will have trouble with the world.

si eres una mujer albana violada, secuestrada y trasladada a occidente, ¿qué ocurre?
i would reiterate that we cannot tolerate the exploitation and abuse either of women or, especially, of girls, who are slaves of unscrupulous networks.

algo así como “lo importante es el interior”. por lo que si eres una persona amable, buena, eres una persona magnífica.
the expression means that good character and behaviour are more important than good looks. so, if you are a kind, loving person, you are beautiful.