Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
empezamos de nuevo a estudiar inglés.
we have taken up english again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue a la escuela a estudiar.
he went to school to study yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
empezamos a andar.
we started to walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
empezamos a calcular…
we start our calculations …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empezamos a dar vuelta
we began to roll
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empezamos a entender esto.
we are starting to understand that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y empezamos a charlar…
and we got to talking…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando empezamos a pensar
is when you start to find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, empezamos a hablar
now, we're talking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
el martes empezamos a limpiar
on tuesday the cleaning team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empezamos a darlo por sentado.
we begin to take it for granted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... , y ahora empezamos a realizarlas.
... partners).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡al menos empezamos a indignarnos!
and at least we are starting to show our outrage about it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
y empezamos a estudiar; entre nosotros, y también en algún otro debate.
and we began to study, amongst ourselves, and also in other arenas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empezamos a movernos hacia nuestra casa.
we began moving towards our house.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la tecnología ha avanzado muchísimo en los últimos meses desde que empezamos a estudiar este tema.
there have been enormous improvements in the technology over the past few months since we first looked at this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ahora empezamos a parecer verdaderos « bikers ».
we are now beginning to look like real “bikers”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nosotros ya empezamos a estudiar más a fondo la plataforma nuestra, ya con miras a su implantación.
"we have already begun to study our platform all the way through, with our sights set on its implementation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de su quinto año comenzó a estudiar matemáticas más avanzadas.
from his fifth year he began to study more advanced mathematics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1959 fomin comenzó a estudiar las aplicaciones a la biología matemática.
in 1959 fomin began to look at applications to mathematical biology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: