Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayer fui al parque.
i went to the park yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fui al parque con mary.
i went to the park with mary yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo fui al parque
i went to the park
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui al parque e hice
i went into the park and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui al parque hacienda napoles
i went to medellin
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fui al zoo.
i went to the zoo yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui al parque el domingo pasado.
i went to the park last sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada mañana fui al mercado de hortalizas y disfruté de cada experiencia nueva.
early in the morning i went to a vegetable market and enjoyed every new experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fui al hospital.
i went to the hospital yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ven al parque y disfruta leyendo un libro
come to the playground and hit the swings with a good book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transporte, guía, entradas al parque y almuerzo.
transportation, guide, and entrance fees & lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
incluye: traslado, entrada al parque y snack.
includes: transportation, entrance to the park and snack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fui al festival internacional de cine sobre agricultura orgánica.
yesterday i went to the international film festival on organic farming.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vista a los viñedos, al parque y al hoyo n. 2.
view vineyard, the park and the pit n. 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fui al puerto de shuwaikh cerca de la universidad de kuwait.
yesterday i went to shuwaikh’s port near kuwait university.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 suite en el primer piso dando al parque y a la piscina.
1 suite upstairs overlooking the park and swimming pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrí al parque, y en la banca del parque estaba una bebita.
i ran to a park, and on the park bench was my baby girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. protección, seguridad y disfrute de los derechos
c. safety, security and enjoyment of rights
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluye: transporte entradas, guía bilingüe, desayuno, al parque y almuerzo.
includes: transportation, bilingual guide, breakfast, entrances to park and lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) ejercicio y disfrute de los derechos humanos;
(a) exercise and enjoyment of human rights;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: