Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un premio!
un premio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dese un premio.
reward yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y, quizá gane un premio?
and, maybe win a prize?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otorgar un premio
award a prize
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gaga ganó un premio.
gaga has received one award.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ganaste un premio!
you've won a prize!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un premio de plata
one silver award
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falta de un premio.
lack of a reward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para otorgar un premio:
to award a prize:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un premio de gran prestigio
a prestigious award
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada fruta da un premio.
each fruit awards a prize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ganare un premio de dinero
ask anonymously
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(solo un premio por persona).
(solo un premio por persona).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radiohead recibió solamente un premio.
radiohead have received one award.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periodismo: un premio europeo discutido
journalism: european prize contested
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuba, sudáfrica: castro gana un premio
cuba, south africa: castro wins award · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambos merecen un premio best-tested.
both deserve a best tested-award.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gane un asiento al ecoop ii
win a seat to ecoop ii
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿sabían que gane un concurso de
did you know i won a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos trabajando para garantizar que nuestra película gane un premio global, como un Óscar.
we are working to ensure our film wins a global prize, such as an oscar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: