Results for ayuda familiar translation from Spanish to English

ayuda familiar
home help

■ ayuda familiar
■ family workers

• la ayuda familiar.
•entitlement to home help.

asesoramiento y ayuda familiar
'internally generated' increase in demand for labour

- no tener ayuda familiar.
• having no family help.

— ayuda familiar para huérfanos;
an exception is the unemployment insurance scheme (see section 7 below).

vínculos familiares ayuda familiar
family ties the carer

b. el subsidio de ayuda familiar
b) family support allowance

— ayuda familiar para hijos discapacitados.
the doctor will charge his own fees; part of the cost of treat ment will be borne by the health service.

1.4 b) subsidio de ayuda familiar
1.4. (b) family-support allowance

* nombramiento de un mentor (ayuda familiar);
mentor (family support) order;

el mejoramiento de los sistemas de ayuda familiar
improved family support systems

¿qué ayuda familiar o de amigos recibiste?
did you receive any help from friends and family? explain.

- la ayuda familiar en los países en desarrollo.
family care giving in developing countries.

actualmente tres familias reciben la ayuda familiar por hijos.
at present three families are receiving child benefits.

— ayuda familiar para hijos de trabajadores autónomos discapacitados;
if you belong to group 2 you are free to choose your own doctor whenever you need treatment.

grÁfico 1.3.4: ahorro fiscal como forma de ayuda familiar,
figure 1.3.4: tax savings as a family benefi

"artículo 116 ayudas familiares y seguro de maternidad
"article 116. family allowances and maternity insurance