From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué ayuda me brindará?
how will this help me?
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
¡ayuda! me quieren apuñalar.
help! they're going to stab me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ayuda! ¡me estoy ahogando!
help! i'm drowning!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿para cuánta ayuda me calificaré?
how much assistance will i qualify for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayuda, me estoy quedando calvo!
help, i am losing my hair!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin vuestra ayuda me habría ahogado.
without your help, i would have drowned.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ayuda me salvó de caer en la ruina.
your help prevented me from being ruined.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la espiritualidad ayuda. me he vuelto más orador.
spirituality helps. i’ve become more prayerful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con su ayuda, me volví más fuerte y más centrada.
with her help, i became stronger and more centered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el día que pedí ayuda me escuchaste y aumentaste mi fuerza.
the day i called for help you heard me and you increased my strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por tu ayuda me funciono a la perfección!!!!!
muchas gracias por tu ayuda me funciono a la perfección!!!!! jcorredor posts: 23
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si algo de esto te ha resultado de ayuda, me siento agradecida.
if any of this has been helpful to you, i am grateful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayuda me enamore de nuestro chef para cocinar mesa y el orden.
help me fall in love with our chef to cook dinner table and order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayuda me a vivir siempre por ti. gracias por escuchar y responder a mi oración.
help me always to live for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada vez que un nuevo cliente nos solicita ayuda me alegro de que podemos sobresalir en comparación con la competencia.
whenever a new customer asks us for help, i am happy that we can stand out among our competitors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al día siguiente pude levantarme sola, sin ningún tipo de ayuda. me recuperé rápidamente y pude moverme con normalidad.
next day, i could stand up all by myself without any kind of help. i was recovered quickly and came to move normally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra hija quiere prepararse para la noche, pero necesita tu ayuda. me visto como desee en sus manos!
our daughter wants to prepare for the night, but it needs your help. i dress as you wish in your hands!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cuanto al destino de la ayuda, me atrevo a decir que será necesaria cierta reconstrucción tras los bombardeos aéreos de la otan.
as for what the relief will go for, i dare say some reconstruction will be necessary after the nato air strikes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
descubrir la medicina psicosomática fue una gran ayuda. me permitió fundamentar académicamente que había algo más allá del cuerpo y de lo que se veía.
discovering psychosomatic medicine was a big help for me. it allowed me to support academically that there was something beyond the body and the sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalizando, dijo que las pruebas me servirían de ayuda, me mantendrían con la mente equilibrada y siempre en armonía con la egrégore de la casa.
finally, he said that those tests would help me to maintain my mind balanced with the atmosphere of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: