From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te sentirás mejor.
you'll feel better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡te sentirás mejor!
you will feel so much better!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto te sentirás mejor.
soon you'll be feeling better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siéntate aquí, te sentirás mejor.
sit here, you'll feel better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bebe esto y te sentirás mejor".
drink this and you'll feel better."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te sentirás mejor si tomas esta medicina.
if you take medicine, you will feel better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo general, te sentirás mejor en una semana.
most of the time, kids with the flu feel better in about a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te sentirás mejor después de una noche libre.
you’ll feel better after a night off. irving:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-te sentirás mejor después de comer -dijo.
"you'll feel better after eating, " he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te sentirás mejor y volverás a la normalidad más rápido.
you'll feel better and get back to normal faster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuanto más rápido recibas tratamiento, más rápido te sentirás mejor.
the quicker you get help, the quicker you'll be feeling better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando venga el mal espíritu de dios sobre ti, él te va a tocar con su mano y te sentirás mejor .
he will play when the evil spirit from god comes upon you, and you will feel better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adémas tiene ventilador, aire acondicionado y un baño independiente con agua fria y caliente.
it has also fan, air conditioning and an independent bathroom with cold and hot water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tomas buen cuidado de tu cuerpo, estarás más saludable y te sentirás mejor.
if you take good care of yourself, you will be healthier, you will look better and, hopefully, you will live happily ever after.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando antes recibas la ayuda que necesitas, ¡más rápido te sentirás mejor!
the quicker you get the help you need, the sooner you'll be feeling better!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y cuando termine el momento difícil, te sentirás mejor al verificar que no te has entregado al desespero.
when this moment of difficulty is over, you will feel much better if you do not have to remember that you gave yourself in to despair, that you screamed and struggled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si mantienes un peso saludable, vas a tener más energía y te sentirás mejor acerca de ti mismo en general.
if you maintain a healthy weight, you'll have more energy and feel better about yourself in general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probablemente te sentirás mejor si te centras en superarte a ti mismo, en vez de compararte constantemente con tu hermano o hermanos.
it may make you feel better to focus more on doing your own personal best, rather than comparing yourself with a brother or sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si estás luchando contra el dolor, es posible que pienses que nunca te sentirás mejor y que las cosas nunca volverán a estar bien.
if you're struggling with grief, you might think you will never feel better, that things will never be good again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando empecemos a trabajar juntos, te sentirás apoyado comprometido a realizar cambios que te harán sentir mejor. aclararas tus dudas de como abordar tus metas
when we work together, you will feel supported and challenged to make changes that can lead to greater contentment. you will discover a clearer sense of how to accomplish your goals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: