Results for baja de maternidad translation from Spanish to English

baja de maternidad
maternity leave and remuneration

de maternidad
maternity

de maternidad.
we’re out of wkd.

licencia de maternidad
maternity leave

licencia de maternidad.
maternity vacation.

atención de maternidad;
maternity care;

- prestaciones de maternidad;
oldage benefits;

el derecho a percibir el subsidio por la baja de maternidad.
an insured third party caring for two or more children is entitled to maternity benefit for a period of 31 weeks from the date of assuming charge of the children, provided that they are under eight months old and the caregiver has at least 270 days of insurance in the 2 years before this date.

consideramos que la baja de maternidad debe ir unida al permiso por paternidad.
we consider that maternity leave must be linked to paternity leave.

- se concede una baja de maternidad de 12 semanas (ministerio del interior).
- crèche with places for 200 children, after-school childminding centre, outdoor play centres during holidays and holiday camps.

se critica al consejo por no tener “visión de futuro” en la baja de maternidad
council criticised as "short-sighted" on maternity leave

a cambio se crearon guarderías, se introdujo la baja de maternidad y se legalizó el aborto en una serie de países.
in return, nurseries were set up, maternity leave was introduced and abortion was legalised in a number of countries.

- para el cálculo de la antigüedad se tiene en cuenta el tiempo de baja de maternidad que precede a la contratación.
a working group, in some cases joint, may be associated in the work of the manager, especially during the study phase; this is the case of several organizations in italy: italgas (12 persons), enel, italtel, the province of milan.

• el derecho a una baja de maternidad de vein­te semanas, incluido un período de recupera­ción posparto de ocho semanas;
european parliament plenary session in strasbourg

condiciones requeridas a) prima de mantenimiento de los ingresos por incapacidad laboral temporal, b) subsidio diario, c) subsidio por baja de maternidad.
the amount of this benefit is: c) the maternity benefit.

jefa del departamento de importación – importaciones de la antigua república democrática alemana; después de la baja de maternidad, jefa del departamento de importación – importaciones de la antigua república federal de yugoslavia
head of the import department – imports from the former german democratic republic and after the maternity leave head of the import department - imports from the former republic of yugoslavia

subsidio de maternidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
maternity benefit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .