From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas observaciones fueron hechas con la advanced camera for surveys del hubble en julio 2004.
these observations were taken with hubble's advanced camera for surveys in july 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en proposed standard practice for surveys on research and experimental development, frascati manual, ocde, 2002.
proposed standard practice for surveys on research and experimental development, frascati manual, oecd, 2002.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el manual de frascati está basado en un documento preparado por christopher freeman, que es conocido como the proposed standard practice for surveys of research and experimental development.
based on a background document by christopher freeman they drafted the first version of frascati manual, which is officially known as the proposed standard practice for surveys of research and experimental development.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el hst seguirá desempeñando una importante función, en particular mediante los mapeados extensos que se realizarán cuando se instale la advanced camera for surveys, en el año 2000.
hst will continue to play an important role, most especially through larger surveys that will be done when the advanced camera for surveys is installed late in 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en estas imágenes sin procesar, son visibles varios artefactos ópticos del sistema de la advanced camera for surveys, como los rayos radiales de luz causados por la óptica del telescopio.
in these unprocessed images, various optical artifacts of the advanced camera for surveys system are visible, such as the radial spokes of light caused by the telescope's optics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas imágenes del hubble, tomadas por la advanced camera for surveys, permanecerán como la más aguda vista de plutón hasta que la sonda new horizons de nasa esté a seis meses de su encuentro durante el 2015. las imágenes del hubble son valiosas para escoger el hemisferio más interesante para las imágenes de la sonda new horizons.
these hubble images, taken by the advanced camera for surveys, will remain the sharpest view of pluto until nasa's new horizons probe is within six months of its flyby during 2015. the hubble images are invaluable for picking the planet's most interesting hemisphere for imaging by the new horizons probe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la misión de mantenimiento del hst, programada para mediados del 2001, instalará en el plano focal una cámara mejorada para la obtención de imágenes (la advanced camera for surveys) y restaurará la cámara para la obtención de imágenes en el infrarrojo cercano.
the hst servicing mission programmed for the mid of 2001 will implement in the focal plane an improved imaging camera (the advanced camera for surveys) and will restore the near-infrared imager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el oedt, en colaboración con expertos nacionales, ha desarrollado una serie de temas básicos comunes («modelo de cuestionario europeo», emq) que se utilizan en las encuestas a adultos en la mayoría de los estados miembros de la ue. en el handbook for surveys about drug use among the general population (manual de encuestas sobre el consumo de drogas entre la población general) (http://www.emcdda.europa.eu/?nnodeid=1380) se incluyen más detalles sobre este modelo.
moving the point of reference from lifetime to last year, the levels of reported cannabis use fall but still remain considerable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
