Results for barra de la ventana translation from Spanish to English

barra de título de la ventana
window titlebar

ocultar barra de título de la ventana
hide window title bar

una barra de título simple para la ventana activaname
a simple titlebar for active window

añade una barra de pestañas a la ventana principal de katename
adds a tab bar to kate's main window

pulse f6 hasta seleccionar la barra de herramientas o la ventana.
press f6 until the window or toolbar is selected.

oculta la barra de menú de la ventana de la lista de reproducción.
hide the playlist window menubar.

mezclar colores de la barra de título con los contenidos de la ventana
blend title bar colours with window contents

oculta la barra de herramientas de la ventana de la lista de reproducción.
hide the playlist window toolbar.

Ésta es una barra de estado de documento al pie de la ventana de documento.
this is a document status bar at the bottom of document window.

la barra de herramientas de páginas, abajo en la ventana principal del programa.
the page toolbar, at the bottom of the main program window

allí se pueden ver las barras de la ventana.
you can see the bars of the window there.

la tecla esc cierra un submenú, una barra de herramientas o la ventana libre.
escape closes an open submenu, a toolbar, or the current free window.

dibujar un separador entre la barra de título y los contenidos de la ventana activa
draw separator between title bar and active window contents

la barra de estado de tarea al pie de la ventana del programa no está incluida aquí.
task status bar at the bottom of program window is not included here.

sin embargo, no se puede ocultar la barra de menú básica o la ventana de documento.
however, you cannot hide basic menu bar or document window.

haga clic en "salir" en la barra de menú, o cierre la ventana del navegador web.
either click on "quit" in the menu bar, either close your browser window.

aquí puede introducir el título del documento que se muestra en la barra de título de la ventana.
title

la barra de herramientas de página sobre el árbol de la ventana le permite añadir nuevas páginas.
the page toolbar above the index tree window allows you to add new pages.

la barra de estado está localizada en la parte inferior de la ventana principal. de momento está vacía.
the status bar is located at the bottom of the main window. it is empty at the moment.

muestra u oculta la barra de estado que se ubica en la parte inferior de la ventana de la aplicación.
shows or hides the statusbar which is located at the bottom of the application.