From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eritrocitos hematocrito volumen corpuscular medio (vcm) leucocitos linfocitos monocitos eosinófilos neutrófilos plaquetas
no interference observederythrocytes haematocrit mean corpuscular volume (mcv) leucocytes lymphocytes monocytes eosinophils neutrophils platelets
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
además, aumenta la adherencia y extravasación de leucocitos, lo que ocasiona una infiltración del tumor por linfocitos, monocitos y granulocitos.
further, adherence and extravasation of leukocytes is increased, leading to infiltration of the tumour by lymphocytes, monocytes, and granulocytes.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
el tratamiento con tysabri se asoció a aumentos de los números de linfocitos, monocitos, eosinófilos, basófilos y eritrocitos nucleados circulantes.
tysabri treatment was associated with increases in circulating lymphocytes, monocytes, eosinophils, basophils and nucleated red blood cells.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
también se detectó un efecto estimulante en la producción de leucocitos, con un ligero aumento de los recuentos sanguíneos periféricos de neutrófilos, linfocitos, monocitos y eosinófilos.
there was also a stimulatory effect on leukocyte production, as peripheral blood counts for neutrophils, lymphocytes, monocytes, and eosinophils were mildly increased.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
los recuentos de leucocitos periféricos totales se vieron mínimamente afectados en pacientes tratados con infliximab, aunque se produjeron desviaciones en los linfocitos, monocitos y neutrófilos hacia intervalos normales.
total peripheral white blood cell counts were minimally affected in infliximab-treated patients, although changes in lymphocytes, monocytes and neutrophils reflected shifts towards normal ranges.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
en los ensayos clínicos controlados de 2 años de duración realizados en pacientes con em, el tratamiento con tysabri se asoció a aumentos de los números de linfocitos, monocitos, eosinófilos, basófilos y eritrocitos nucleados circulantes.
in 2-year controlled clinical trials in ms patients tysabri treatment was associated with increases in circulating lymphocytes, monocytes, eosinophils, basophils and nucleated red blood cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el reclutamiento de células inflamatorias o de glóbulos blancos (que incluyen neutrófilos, linfocitos, monocitos y mastocitos) hacia el área afectada es la primera respuesta al daño de los tejidos.
the recruitment of inflammatory cells or white blood cells (which include neutrophils, lymphocytes, monocytes and mast cells) to the affected area is the first response of tissues to injury.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el tejido conjuntivo, se destruyen las fibras de colágeno alrededor del infiltrado de las células plasmáticas, neutrófilos, linfocitos, monocitos y mastocitos intactos y destruidos (figura 7-9).
in the connective tissue, collagen fibers are destroyed around the infiltrate of intact and disrupted plasma cells, neutrophils, lymphocytes, monocytes, and mast cells (figure 7-9).
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los incrementos de linfocitos, monocitos, eosinófilos y basófilos con respecto a los valores basales variaron entre el 35% y el 140% para los tipos de células individuales, aunque los recuentos celulares medios se mantuvieron dentro de los límites normales.
increases from baseline for lymphocytes, monocytes, eosinophils and basophils ranged from 35% to 140% for individual cell types but mean cell counts remained within normal ranges.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
cuando las ratas fueron alimentadas con otra de las variedades de maíz bt de monsanto llamada mon 863, sus sistemas inmunes también se activaron, mostrando cifras más altas de basófilos linfocitos y glóbulos blancos.
when rats were fed another of monsanto’s bt corn varieties called mon 863, their immune systems were also activated, showing higher numbers of basophils, lymphocytes, and white blood cells.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los elementos celulares encontrados en el gcf incluyen bacterias, células epiteliales descamadas y leucocitos (pmn, linfocitos, monocitos/macrófagos), que migran por el epitelio del surco.28.31
cellular elements found in gcf include bacteria, desquamated epithelial cells, and leukocytes (pmns, lymphocytes, monocytes/macrophages), which migrate through the sulcular epithelium.28,31
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.