Results for basta me chiveas translation from Spanish to English

me chiveas
you don't make fun

no te me chiveas
don't get shy on me

– basta, me voy a morir.
you helped me out, querelle.

si mi cuerpo me dice "ray, ya basta", me detengo.
if my body says, "ray, we should quit," i stop. — patrik giardino

puede ser que eso les baste a las muchachas de las villas miseria latinoamericanas, pero aquí no basta", me explican.
maybe it would be for the girls in latin american shanty towns, but here it's just not enough," i was told.

la vista de esas dos cifras basta, me parece, para asignar un coeficiente de prudencia a toda proposición de desarme prematuro en materia de aranceles.
the current multifibre arrangement, with its national quotas, produces an unacceptable compartmentalization of the internal market which is quite at odds with the intention of creating the internal market by 1992.