From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bellaria–rosia
bellaria-rosia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
una iniciativa muy concreta los responsables de la comisión europea fueron recibidos en bellaria igea marina durante el verano pasado.
a very specific initiative european commission officials were received in bellaria igea marino last summer.
estas son las condiciones generales del bellaria relais. pueden variar según el tipo de habitación: consulta las condiciones específicas.
these are general hotel policies for bellaria relais. as they may vary per room type; please also check the room conditions.
el bellaria relais goza de una ubicación excelente cerca del mar, entre sorrento y positano, y ofrece un ambiente tranquilo, acogedor y amigable.
stay in bellaria relais, a cosy, peaceful residence where you will find a friendly atmosphere and a great location near the sea, between sorrento and positano.
el villa bellaria, con su exclusiva zona de bienestar y belleza, goza de una ubicación céntrica en la entrada a los terrenos del balneario, a sólo 5 minutos a pie del centro de la ciudad.
the villa bellaria with exclusive wellness and beauty area enjoys a peaceful location at the entrance to the spa grounds, and lies just a 5-minute walk from the city centre.
además de una visita in situ de los comercios que practicaban la indicación de precios en las dos monedas y de una operación de cambio de pesetas en liras «de verdad», participaron en un congreso sobre el euro en el que participaron también gianni scenna, alcalde de bellaria igea marina, corrado monti presidente de la banca di credito cooperativo romagna este y delegados de todas las asociaciones locales.
in addition to on-the-spot visits to shops with dual price displays on the one hand and an exchange transaction involving a "for real" exchange of pesetas into lire on the other, they participated in a conference on the euro which also brought together gianni scenna, the mayor of bellaria igea marino, corrado monti, the president of the banco di credito cooperativo romagna est and representatives of all the local associations.