Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
están bendecidos".
it's been blessed."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estamos "bendecidos".
we are “blessed.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nos sentimos bendecidos".
we feel blessed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡ya estamos bendecidos!
we are blessed already!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
somos bendecidos por fe
we are blessed by faith
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son los bendecidos.
such are blessed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡somos realmente bendecidos!
we are really blessed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a los bendecidos del señor
to the blessed ones of the lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son bendecidos por su servicio.
you are blessed for your service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos sido bendecidos y agraciados.
we are gifted and graced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si guardan el domingo seremos bendecidos.
if we keep sunday we will be blessed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seamos bendecidos en nuestro viaje conjunto.
may we be blessed in our journey together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué afortunados somos! estamos muy bendecidos.
how fortunate is this? we are indeed all extremely blessed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús - "todos los sacramentales serán bendecidos.
jesus - “all sacramentals will be blessed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no obstante, si ustedes obedecen, serán bendecidos.
nevertheless, if you obey, it will be a blessing to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿desean ustedes ser sanos? ¿desean ustedes ser bendecidos?
do you want to be healed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bendecida y amada
blessed and lucky
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: