From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bendiciendo el mundo,
blessing the world,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un theyyam bendiciendo a un devoto.
a theyyam blessing a devotee.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que dios os siga bendiciendo y cuidando!
may god continue to bless and keep you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. bendiciendo las naciones del mundo. 5.
5. fully persuaded full of hope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le pido al señor que siga bendiciendo su revista
i pray the lord will continue to bless your publication
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mil gracias y que dios continue bendiciendo tu vida.
thank you and may god continue to bless your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estará velando por su hijo, bendiciendo a su hijo.
he will be watching his son, blessing his son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bendiciendo a un gatito demasiado tímido para salir.
blessing a kitty who was too shy to come out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios lo siga bendiciendo y fortaleciendo en todos sus apostolados.
may god continue to bless you and give you strength in all your apostolates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús sigue con nosotros, bendiciendo y amando a todos.
jesus goes on blessing and loving all of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias, baba y los maestros están bendiciendo sus nobles esfuerzos.
thank you. baba and the masters are blessing your noble efforts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero declaran mis palabras con valor, bendiciendo a mi gente y mÍ.
but in boldness speak forth my words, blessing my people and me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches y que dios siga bendiciendo a los estados unidos de américa.
may he guide us now, and may god continue to bless the united states of america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y luego fué abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo á dios.
and his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
64 y luego fue abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo a dios.
64 and his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
64 al momento fue abierta su boca y suelta su lengua, y habló bendiciendo a dios.
64 and his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
24:53 y estaban siempre en el templo, alabando y bendiciendo a dios. amén.
24:53 and they were always in the temple, praising and blessing god. amen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1:64 y luego fue abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo a dios.
1:64 and immediately his mouth was opened, and his tongue loosed, and he spoke, blessing god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1:64 al momento fue abierta su boca y suelta su lengua, y hablo bendiciendo a dios.
1:64 and his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se representa bendiciendo con la mano derecha, y con el globo terráqueo en la mano izquierda o apoyando el pie encima.
he is portrayed as blessing with his right hand and as holding the globe in his left hand or as resting his foot upon it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: