Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minarete de bab berdieyinne, meknes marruecos (foto de eli j. t.)
bab berdieyinne minaret, meknes morocco (photo by eli j. t.)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque no sé dónde podría estar la mezquita bab berdieyinne en esa foto, con seguridad es una de las que aparecen en la foto.
although i don’t know where the bab berdieyinne mosque might be in that photo, i’m sure it’s one of those pictured.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el 19 de febrero, llegaron devastadoras noticias desde marruecos: el minarete de la mezquita bab berdieyinne (también conocida como la mezquita lalla khenata bint bekkar) en la ciudad de meknès, marruecos que es patrimonio de la unesco (donde viví entre 2005 y 2007), se derrumbó durante las plegarias del viernes.
on february 19, devastating news from morocco: the minaret of the bab berdieyinne mosque (also known as the lalla khenata bint bekkar mosque) in the unesco heritage city of meknès, morocco (where i lived from 2005-2007) had collapsed during friday prayers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: