Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchos besos cariño
sino fuera por el problema del idioma te diría lo mucho q me gustas
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ven y disfruta de esta hermosa ciudad!
enjoy a nice vacation in this beautiful city!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas una hermosa tarde
can i see a picture of you
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta hermosa!
esta hermosa !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenga usted una hermosa tarde
can i see a picture of you
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“los saludo en esta hermosa tarde, mis diligentes hijos.
“i greet you on this fine evening, my diligent children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a esta hermosa mujer.
this fucking chick out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como esta hermosa mi amiga
how are you my beautiful friend
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria vive en esta hermosa casa.
letizia lives in this beautiful apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se muestra en esta hermosa foto
as shown on this beautiful photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuelos a esta hermosa y tranquila isla
flights to this beautiful and peaceful island
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en frente de esta hermosa playa…
in the front this beautiful beach…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta hermosa reglón rural estaba muy bien
this beautiful rural area is extremely well-preserved but not widely
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date una oportunidad de conocer esta hermosa colombiana
give yourself a chance to know this beautiful colombian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acómpañame en mi ruta por esta hermosa región!
join me on my travels through this beautiful region!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfrutar de esta hermosa cocina juegos para chicas.
enjoy this lovely cooking games for girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descripccion: esta hermosa casa fue construida hace tres anos.
full description: this beautiful house was built just three years ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conozca más acerca de esta hermosa ciudad y su gente.
know more about this beautiful city and its people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta hermosa casa con hermosos jardines es único en su clase.
this lovely home with beautiful gardens is one of a kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que ahora tengo, al mismo tiempo, fotografías en blanco y negro y a color de esta hermosa tarde de verano.
so now, i find myself at the same time with black and white and color photos of this nice summer afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: