Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mis besos por ejemplo.
like how for example??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besos por todas partes
kisses everywhere
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por todo lo
everything for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temo por todo.
i am afraid for everyone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así. por todo.
so your happy couple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por todo
thank you for everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
gracias por todo.
gracias por todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ella: ¡ por todo!
it: all! all! all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por todo."
thank you for this memorable event!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y vamos por todo
my name is anas
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"afectada por todo".
'affected by everything'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por todo esto solicitamos:
we therefore request:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debiéramos agradecerle por todo.
we should thank him for everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por todo, monte.
you should check it out, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡muchas gracias por todo!
many thanks for everything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que me beses por todo mi cuerpo
i want to kiss you all over your body
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o si una pareja está en una plaza dándose besos, ¿por qué tiene que ser televisada?
or is a couple is kissing in a square, why does it have to be televised?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le doy la enhorabuena, señor añoveros trias de bes, por la calidad de su informe.
i must congratulate mr añoveros trias de bes on the quality of his report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
monti, comisión. — (ΓΓ) le doy la enhorabuena, señor añoveros trias de bes, por la calidad de su informe.
monti, commission. — (lt) i must congratulate mr añoveros trias de bes on the quality of his report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: