From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arroz con gandules
rice and pigeon peas
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arroz con gandules negro
black rice with pigeon peas
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arroz con rabo
rice with oxtail
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arroz con gandules, carne fritas y papas frita
mofongo with chicken cracklings
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arroz con cáscara
paddy rice
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
arroz con camarones.
rice and shrimp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arroz con cáscara:
rice in the husk (paddy or rough):
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en puerto rico se añaden a platos como el arroz con gandules.
in puerto rico, they are called tocino and are added to dishes such as arroz con gandules.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arroz con salsa oriental
rice with oriental sauce
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arroz con fideos (1)
arroz con fideos (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arroz (arroz con cáscara)
rice (paddy rice)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
arroz con cáscara (arroz paddy)
rice in the husk (paddy or rough)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
arroz con cascara (arroz « paddy ■)
rice in the husk (paddy rice)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el 24 de diciembre, es costumbre familiar reunirse a celebrar la nochebuena. lechón asado, arroz con gandules, pasteles, morcillas, tembleque y arroz con dulce son algunas de las comidas que se disfrutan durante esa noche.
on dec. 24, it is customary for family and friends to get together to celebrate christmas eve. lechón asado, arroz con gandules, pasteles, morcillas, tembleque, and arroz con dulce are a few of the holiday food favorites that are a staple of the nochebuena celebration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los cultivos alimentarios básicos (arroz, trigo y maíz) se producen sobre todo para cubrir el consumo nacional.
staple food crops (rice, wheat and maize) are produced mainly to meet domestic consumption.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produce además granos básicos (arroz, frijoles, maíz), frutas, legumbres, tubérculos y hortalizas.
it produces also basic grains (rice, beans, and corn), fruits, vegetables, root crops and vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendencias de las cosechas de los principales cultivos de productos básicos (arroz, trigo, maíz, mandioca, plátano).
trends yields of main staple crops (rice, wheat, corn, cassava, plantain).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en occidente, nuestra alimentación se basa, sobre todo, en cosechas de productos básicos – arroz, trigo, maíz, avena y patata.
in the western world, our foods are predominantly based on five staple crops – rice, wheat, maize, oats and potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
predomina en particular la disminución de un 31% en el ámbito del contrabando de productos básicos (arroz – harina – azúcar).
of particular note is a 31-percent decrease in smuggling basic food supplies (rice, flour, and sugar).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: