Results for bichkek translation from Spanish to English

los alumnos de la escuela militar superior de bichkek son admitidos a la edad de 17 años.
pupils from the higher military school in bishkek were accepted from age 17.

un sistema de equivalencias permite convalidar los años de estudios realizados en la escuela militar superior de bichkek en el resto de la enseñanza superior.
a system of equivalences meant that the years of study completed at the higher military school in bishkek could be transferred to the rest of the higher education establishment.

ya pueden llegar a sverdlovsk y a la parte europea del país, pues nuestro sistema no había previsto que los estados unidos pudiesen utilizar bichkek como base militar.
they may make their way to sverdlovsk and to the european side of the country, because our system had not foreseen that the united states could ever use bichkek as a military base.

en septiembre de 1999 se celebró en bichkek el primer período de sesiones de organización de la comisión intergubernamental de la comunidad económica de asia central para la lucha contra el tráfico ilícito de estupefacientes y las toxicomanías.
in september 1999, the first organizational session of the intergovernmental committee to combat illicit trafficking in narcotic drugs and drug addiction of the central asian economic community had been held at bishkek.

viacheslav khamisov, del instituto internacional de estudios estratégicos en bichkek considera que «occidente no ha ayudado lo suficiente a afganistán después de la guerra, por lo que ha perdido la iniciativa estratégica en asia central».
viacheslav khamisov, of the international institute of strategic studies in bichkek considers that the “west has not helped enough afghanistan after the war, thus losing its strategic initiative in central asia”.