Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaminose ala casa
vaminose ala casa
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
amor ya yege ala casa
english
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va cada semana ala casa blanca.
he’s even got a weekly meeting at the white house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me fascina todo lo concerniente ala casa
i was fascinated by everything about the house
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de más está decir que, jugó increíblemente bien, llegando al día 2, donde jugó una mano muy memorable con el jugador profesional holandés roland de wolfe.
needless to say, he played remarkably well, making it to day 2 and playing a very memorable hand with dutch poker pro roland de wolfe.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
durante su primeras semanas de ventas, el álbum no se vendió muy bien, llegando solamente a la mitad inferior de "billboard 200".
during the first weeks of sales, the album did not sell too well, only reaching the lower half of the "billboard" 200.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta declaración fue hecha en el evento del rose garden y puede encontrarse en los documentos de prensa de ala casa blanca
this statement was made in the rose garden and can be found in white house press release documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hola, estoy buscando un ala casa de dos dormitorios, cocina, baño cuarto de baño $ 200 más ... leer más
"hello, i am looking for a house ala two bedrooms, kitchen, bathroom bath $ 200 more precisely ... read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el desarrollo insuficiente de uno de ellos puede conducir a la alternativa siguiente: o bien la situación revolucionaria no llegara siquiera a la explosión y será reabsorbida, o bien, llegando a la explosión, terminará con la derrota de la clase revolucionaria.
an insufficient development of one of them may produce a condition in which the revolutionary situation either does not come to an explosion and spends itself, or, coming to an explosion, ends in defeat for the revolutionary working class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en materia de delincuencia organizada, con ocasión de la adopción de los informes relativos alos años 1993 y 1994, el consejo advirtió que ladelincuencia organizada contituye una amenazapara todos los países de la unión, capaz de afectar al normal funcionamiento de las instituciones económicas, políticas y sociales, llegando ala conclusión de que deben reforzarse las medidas de carácter operativo.
with regard to organised crime, when adoptingreports covering 1993 and 1994 respectively, the council pointed out that organised crime was athreat to all the countries of the european unionwhich would affect the normal operation of economic, political and social institutions, and concluded that it was necessary to step up operational measures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al igual que donal kerr y los asistentes portugueses a este Ágora v, el cinop ha intentadocalibrar el valor de un método europeo común, ya sea éste bottom-up o top-down, llegando ala conclusión de que no resulta evidente el interés de elegir un método común.
with donal kerr and the portuguese colleagues also present at agora v, cinop had tried togauge the value of a common european approach, whether bottom-up or top-down.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me levanto ala 4,30 de la mañana para ayudarle ami papa para el negocio y cayendo a la 6 de la mañana dejo de ayudarle para bañarme para irme a mi trabajo, hago la jornada de mi trabajo asta la 5 de la tarde y después llego ala casa y me pego un rico baño y me pongo a comer la comida, y después veo un rato película y después me voy a arriba para ser mi tarea y después me a cuesto a dormir.
i wake up wing 4.30 in the morning to help ami potato business and falling at the 6 in the morning let help you to bathe me to go to my job, i do my working day till 5 in the afternoon and then get wing house and hit me a rich bath and i get to eat the food , and then i see a film time and then i'm going up to be my task and then me to cost to sleep.
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descripción: "hola, estoy buscando un ala casa de dos dormitorios, cocina, baño cuarto de baño $ 200 más precisamente ds o socimat macampagne el barrio".
description: "hello, i am looking for a house ala two bedrooms, kitchen, bathroom bath $ 200 more precisely ds or macampagne socimat the neighborhood."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting