From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el best western hotel continental se encuentra a solamente 5 minutos del lago biel/bienne, la estación de ferrocarril y el centro de la ciudad.
the best western hotel continental is just five minutes from lake biel/bienne, the rail way station and the city center.
entre 2006 y 2009, cursa estudios en el instituto suizo de literatura de biel/bienne. teatro para radio, prosa breve.
current work on a novel studied at the swiss literature institute in biel/bienne between 2006 and 2009. radio plays, short prose works.
a principios del otoño de 1989, se desplazó a los países bajos para participar a unas festividades como representante de suiza, tras esto, volvió a los talleres de bienne para ser sometida a una pequeña revisión.
at the beginning of autumn 1989, the loco visited festivities in holland as a representative of switzerland., then returned to bienne works for a minor overhaul.
el extracto de los archivos contiene información detallada, procedente de nuestros registros, referente a su reloj y a cómo salió de nuestras instalaciones de bienne, además de la fecha exacta de producción de dicho reloj.
the extract of the archives contains detailed information from our archives which relates to your watch and how it left our facilities in biel, as well as the exact production date of the watch.
bellmund (en francés "belmont") es una comuna suiza del cantón de berna, situada en el distrito administrativo de biel/bienne.
bellmund () is a municipality in the biel/bienne administrative district in the canton of bern in switzerland.
92. en diciembre de 2008, una persona presentó una denuncia por escrito en la jefatura de la policía cantonal después de haber sido objeto de un control en la estación de bienne (cantón de berna).
92. in december 2008, an individual complained in writing to the cantonal police squad after being stopped at biel railway station in the canton of bern.
