Results for bitar translation from Spanish to English

(firmado): khalil bitar
(signed): khalil bitar

» bitar y piñera prolongaron su "round" (el mercurio)
» bitar y piñera prolongaron su "round" (el mercurio)

ray bitar puede perder más de $ 40 millones en propiedades e inversiones!
ray bitar could lose more than $ 40 million in property and investments!

d) la venta a israelíes de 1.026 viviendas en el asentamiento de bitar;
(d) the sale of 1,026 housing units in the bitar settlement to israelis;

a leer a continuación, la llamada de ella bitar, presidenta del consejo nacional -ssvp liban
the following is a call from ssvp lebanon national council president, ms, ella bitar:

el sr. bitar exhorta a la comisión a hacer que se ponga fin a los asesinatos de civiles en el líbano.
he urged the commission to put an end to the murders of civilians in lebanon.

el gobierno del líbano informó de que hanna chalita había sido puesto en libertad bajo fianza por orden del magistrado de instrucción abdallah bitar.
the government of lebanon reported that hanna chalita had been released on bail according to an order from investigating magistrate abdallah bitar.

así pues, bitar creció en un ambiente conservador y asistió a la escuela elemental musulmana antes de recibir su educación secundaria en maktab anbar.
bitar grew up in a conservative family atmosphere and attended a muslim elementary school before receiving his secondary education in maktab anbar.

16. el 19 de febrero de 2009, el sr. al-bitar fue trasladado a la dirección central de interrogación de jericó.
16. on 19 february 2009, mr. al-bitar was transferred to the central interrogation directorate in jericho.

15. el sr. al-bitar, de 42 años de edad, fue detenido el 15 de septiembre de 2008 por el servicio general de inteligencia.
15. mr. al-bitar, 42 years old, was arrested on 15 september 2008 by the general intelligence service.

18. el 19 de enero de 2010, el sr. al-bitar fue llevado al servicio de seguridad preventiva de jericó para un nuevo interrogatorio.
18. on 19 january 2010, mr. al-bitar was taken to the preventive security service in jericho for another interrogation.

no está claro si la aparición de burtnick en la corte, y la próxima aparición de ray bitar, fue parte de la motivación de howard lederer para romper una cerca de dos años de silencio en full tilt poker.
it’s unclear if burtnick’s appearance in court, and the upcoming appearance of ray bitar, was part of the motivation for howard lederer to break a near two-year silence on full tilt poker.

al-bitar regreso a siria en 1934, ingresando como profesor de física y matemáticas en el colegio tajhiz al-ula, donde aflaq ya era profesor.
bitar returned to syria in 1934, and took a job teaching physics and mathematics at the "tajhiz al-ula", where aflaq was already a teacher.

62. el sr. bitar (observador de la república Árabe siria) dice que la última agresión de israel contra el líbano ha ocasionado un terrible sufrimiento al pueblo libanés.
mr. bitar (observer for the syrian arab republic) said that the latest israeli aggression against lebanon had inflicted terrible suffering on the lebanese people.

el colono, nahum korman, un agente de seguridad de hadar bitar del asentamiento de ofrat, fue detenido tras el incidente. (the jerusalem times, 1º de noviembre)
the settler, nahum korman, a security officer of hadar bitar from the ofrat settlement, was arrested after the incident. (the jerusalem times, 1 november)

1. el sr. bitar (observador de la república Árabe siria) dice que es la tercera vez que el consejo se reúne en período extraordinario de sesiones para examinar el problema de las violaciones graves de los derechos humanos cometidas por el ejército israelí en los territorios palestinos ocupados.
1. mr. bitar (observer for the syrian arab republic) said it was the third time that the council was meeting in special session to consider the problem of grave human rights violations committed by the israeli armed forces in the occupied palestinian territory.