Results for blanquinegro translation from Spanish to English

esta es un ave muy simpática. es el críalo blanquinegro.
this fellow is a very nice bird, this is the pied cuckoo.

aunque tampoco soy alegre, ni divertido. más bien creo ser blanquinegro tirando a gris perla.
though neither happy nor funny. rather, i think i am black-white going on pearl grey.

el de tuilla, participó en las principales ocasiones de peligro de que el conjunto blanquinegro dispuso durante el encuentro.
the forward from tuilla participated in the main chances the team had during the match.

y otra película casera 3d. acerca de subir a un pogo. blanquinegro, con el efecto 3d bastante bueno.
and one more 3d home movie. about hopping on a pogo. black and white, with quite good 3d effect.

el oruguero blanquinegro (lalage melanoleuca) es una especie de ave paseriforme de la familia campephagidae endémica de filipinas.
the black-and-white triller ("lalage melanoleuca") is a species of bird in the campephagidae family.

el archivo del progreso, en lo que relativo a la humanidad de este planeta, es un tablero de ajedrez blanquinegro, o de experiencias positivas y negativas.
the record of advancement insofar as humanity on this planet is concerned, is a checkerboard of dark and light, or positive and negative experience.

una vez más se corrobora que david villa es uno de los jugadores mejor considerados en europa a pesar que en la presente temporada el delantero del valencia no ha sido titular en ninguno de los partidos disputados por el conjunto blanquinegro en la uefa.
once again this shows that david villa is one of the most highly rated footballers in europe, despite the fact that this season he has not started a single uefa game with valencia cf.

el conjunto blanquinegro, no consiguió puntuar en un encuentro que se decidió con marcador ajustado a favor de los colchoneros,en lo que fueel último encuentro de la jornada36 del campeonato nacional de ligade primera división.
the black and white team did not win any points in this match, decided by a tight result in favour of the players from madrid , in the last match of the 36th league weekend of the national first division league championship.

en relación a sus perseguidores, el conjunto blanquinegro aventaja en cinco puntos a mallorca y deportivo de la coruña, por lo que los valencianistas llegan a la primera mitad del campeonato con lo que sería una plaza en champions league para la próxima temporada.
as regards the teams that are behind them, we find mallorca five points away and also deportivo de la coruña a the same distance, meaning that the valencian team reaches the half of the season in a champions league position.

el lagarto overo, lagarto blanco, iguana overa, tegu argentino o tegu blanquinegro (salvator merianae) es una especie de lagarto de la familia teiidae.
salvator merianae, commonly known as the black and white tegu or argentine black and white tegu, is the largest species of tegu, family teiidae.

el conjunto blanquinegro se impuso por un marcador de un gol a tres en la décimo séptima jornada del campeonato nacional de liga y de este modo se afianza en la tercera plaza de la clasificación. los de emery abren un hueco de cuatro y cinco puntos con deportivo y sevilla, actualmente cuarto y quinto clasificados respectivamente e inmediatos perseguidores de los blanquinegros.
the black ‘n white team won the game 1-3 in the seventeenth game of the national league competition and is located peacefully in the third position of the league. emery’s players have opened a gap of four and five points respectively with deportivo and sevilla, both in the fourth and fifth positions and the immediate chasers of the valencian team.

bueno, pues ya lo sabéis. y una cosa puedo decir en toda verdad: cuando veían a mi padre sentado allá arriba en el carruaje de la muerte, envuelto en su larga capa blanquinegra, cubierta la cabeza con el tricornio ribeteado de negro, por debajo del cual asomaba su cara rolliza, redonda y sonriente como aquella con la que representan al sol, no había manera de pensar en el luto ni en la tumba. aquella cara decía: «no os preocupéis.
and i will own, that when people saw my father perched up in front of the omnibus of death, dressed in his long, wide, black cloak, and his black-edged, three-cornered hat on his head, and then glanced at his round, jocund face, round as the sun, they could not think much of sorrow or the grave.