From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el guardian ha mencionado a ambos billonarios, así como también las actividades de blue origin de jeff bezo, que igualmente ha sido mencionada en zetatalk.
the guardian mentioned both these billionaires as well as jeff bezo’s blue origin endeavors, which has likewise been mentioned in zetatalk.
el motor be-4 estará disponible para su uso por parte de ula y blue origin en los sistemas de lanzamiento de la próxima generación de ambas compañías.
the be-4 will be available for use by ula and blue origin for both companies’ next generation launch systems.
united launch alliance y blue origin han firmado un acuerdo para financiar conjuntamente el desarrollo del nuevo motor espacial be-4 alimentado con gas natural licuado por blue origin.
united launch alliance and blue origin have entered into an agreement to jointly fund development of the new be-4 rocket engine fueled with liquefied natural gas by blue origin.
el desarrollo del motor ha estado en marcha desde hace tres años y las pruebas de los componentes están en curso en las instalaciones de blue origin en el oeste de texas, estados unidos. blue origin encargó recientemente un nuevo centro de pruebas más grande para los ensayos.
development of the be-4 engine has been underway for three years and testing of be-4 components is ongoing at blue origin’s test facilities in west texas, united states. blue origin recently commissioned a new large test facility for the be-4 to support full engine testing.
cuál es la relación, que hay entre el proyecto virgin galactic de richard branson para poner en el espacio a aquellos que tengan el dinero como para pagarlo y tal vez llegar a construir allá un hotel, y los previos esfuerzos de jeff bezon en su proyecto de viaje espacial blue origin para llegar hasta la estación espacial internacional?
what is the relationship between richard branson’s virgin galactic plans to put those with money into space and perhaps even build a hotel up there, and jeff bezon’s past efforts on his blue origin space travel project to shuttle to the iss?
mientras el avión x-b37 fue lanzado al espacio por la fuerza aérea, el virgin galactic de brandson se apresuró en enrolarse como módulo de la estación espacial internacional para 2012, y el blue origin de jeff bezo y otros emprendimientos son todos un esfuerzo de los privados por colocar a hombres y máquinas en el espacio, por motivos no especificados.
where the x-b37 plane was sent aloft by the air force, brandson’s virgin galactic rushed to fill in for the iss shuttle by 2012, and jeff bezo’s blue origin and other endeavors are a private push to get man and machines into space, for unspecified reasons.
