From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se aprueban las siguientes modificaciones del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «queso manchego»:
the following amendments to the specification for the protected designation of origin ‘queso manchego’ have been approved:
con ello se garantiza que el queso manchego proceda, efectivamente, de la mancha y no de cualquier otra parte del mundo.
we can thereby guarantee that the queso manchego comes indeed from la mancha and not from any other part of the world.
el queso manchego es un queso español elaborado con leche de oveja y protegido por una denominación de origen en la mancha.
manchego (officially , ) is a cheese made in the la mancha region of spain from the milk of sheep of the breed.