Results for boethius translation from Spanish to English

* boethius.
* boethius.

literarische porträts von homer bis boethius", fráncfort del meno.
literarische porträts von homer bis boethius", frankfurt/main.

esto le llevó a encarcelar y ejecutar su ministro, el senador boethius.
this led him to imprison and execute his minister, the senator boethius.

de hecho symmachus mismo había sido cónsul en 485, justo antes del boethius padre.
in fact symmachus himself had been consul in 485 just before boethius's father.

anicius manlius severinus boethius vinieron de la familia de anicii cristianos que habían sido de alrededor de 100 años.
anicius manlius severinus boethius came from the family of anicii who had been christians for around 100 years.

boethius fue muy bien educados, que se domina el griego y muy familiarizado con las obras de los filósofos griegos.
boethius was extremely well educated, being fluent in greek and very familiar with the works of the greek philosophers.

damos un ejemplo de una imagen de boethius en su estudio que se ha tomado de una traducción de de consolatione philosophiae en francés.
we give an example of a picture of boethius in his study which is taken from a translation of de consolatione philosophiae into french.

symmachus, boethius del suegro, lo defendió contra los cargos, pero esto sólo llevó a symmachus mismo está cargando.
symmachus, boethius's father-in-law, defended him against the charges but this only led to symmachus himself being charged.

boethius se convirtió en jefe de gobierno y todos los servicios judiciales en virtud de teodorico, rey de italia y de los godos. russell escribe en:
boethius became head of all the government and court services under theodoric, king of italy and of the goths. russell writes in :

aunque no hay ninguna evidencia firme para demostrar que boethius nunca estudió en atenas o alejandría, muchos historiadores creen que este debe haber sido el caso para que él ha logrado un nivel de escolaridad entre sus paisanos.
although there is no firm evidence to prove that boethius ever studied in athens or alexandria, many historians believe that this must have been the case for him to have achieved a unique level of scholarship among his countrymen.

el rey alfredo escribió un poema de sabiduría a lo largo de su reinado basado en la filosofía neoplatónica de boecio, titulado el "lays of boethius".
alfred the great wrote a wisdom poem over the course of his reign based loosely on the neoplatonic philosophy of boethius called the "lays of boethius".

se trata de un proyecto que nunca fue boethius hasta el final, en particular, que murió antes de que pudiera traducir a platón 's de trabajo y cumplir su objetivo de armonizar las dos filosofías.
it was a project that boethius was never to finish, in particular he died before he could translate plato 's work and fulfil his aim of harmonising the two philosophies.

) isbn 978-3-538-07157-5* (1992, con bernhard kytzler y klaus sallmann) "klassische autoren der antike: literarische porträts von homer bis zu boethius", fráncfort del meno 1992.
) isbn 978-3-538-07157-5* (1992, with bernhard kytzler and klaus sallmann) "klassische autoren der antike: literarische porträts von homer bis zu boethius", frankfurt/main 1992.